Pirineo, Pirineos


El Olentzero: personaje de fábula que anuncia la Navidad


Inicio Especiales





Índice

1.- Introducción

2.- Historia y Tradición

3.- Cuento, fábula, leyenda...

4.- Canciones del Olentzero

Alojamientos en el Pirineo navarro


4.- CANCIONES DEL OLENTZERO....

La más conocida:

Olentzero joan zaigu / mendira lanera / intentzioarekin ikatz egitera / Aditu duanian, / Jesus jaio dala / laisterka etorri da, berri ematea./
Horra, horra, gure Olentzero / pipa hortzetan dula eserita dago / kapoiak ere baitu arrautzatxuakin
bihar meriendatzeko / botila arduakin. /
Olentzero guria ezin degu ase / bakarrik jan dizkigu / hamar txerri gazte / saieski ta solomo /
majina bat heste / Jesus jaio da eta / kontsola zaitezte / Horra /

Olentzero joan zaigu, / mendira lanera, /
intentzioarekin ikatz egitera. /
Aditu duanian Jesus jaio dala, / laisterka etorri da berri ematera. /
Horra, horra, gure Olentzero, / pipa hortzean dula, eserita dago. /
Kapoiak ere baitu, arraultzatxoekin, / bihar meriandatzeko, sagardoarekin./
Olentzero, buru haundia, / entendimentuz gabia. /
Bart arratzean, edan omen du / bost arruako zagia./
Ai, urde tripe haundia! / Tralaralala, tralaralala, ...

Olentzero joan zaigu / Mendira lanera / Intenzioarekin / Ikatz egitera. /
Aditu duanean / Jesus jaio zela / Lasterka etori da / Berri ematera / Horra, horra, gure Olentzero /
Pipa hortzean duela / Eserita dago / Kapoiak ere baitu / Arraultzatxuekin / Bihar meriendatzeko /
Botil ardoakin / Olentzero buru handia / Entendimentuz jantzia / Bart arratsean /
Edan omen du / Hamar erruko zahagia! /
Ai urde tripa handia! / Ai urde tripa handia! /
Olentzero begi gorri, / Non harrapatu duk arrai hori? / Zorioneko erreketan / Bart arratseko /
Hamaiketan.

Olentzero joan zaigu / Mendira lanera /
Intenzioarekin / Ikatz egitera./ Aditu duanean / Jesus jaio zela / Lasterka etori da Berri ematera / Horra, horra, gure Olentzero / Pipa hortzean duela
Eserita dago / Kapoiak ere baitu / Arraultzatxuekin / Bihar meriendatzeko / Botil ardoakin / Olentzero buru handia / Entendimentuz jantzia / Bart arratsean / Edan omen du / Hamar arrobako zahagia! / Ai urde tripa handia, / tragatu bait du,
tragatu bait du,/ Ai urde tripa handia, / tragatu baitu zahagia.


En Goizueta se cantaba:

"Olentzaro,/Buru aundia,/ entendimiento gabia,/ bartarratsian/ eran omen du/ bost arruako zagia./ ¡Ay urde tripa aundia!/ Orra, orra, gure Olentzero/ pipa artzen duela/ exerita dago/ Arrautzatxuakin/ biar berendatzeko/ zato arduakin/ Jayo da, jayo da/ Jaungoikuaren semia,/ jayo da, jayo da/ gure pozgarria./ Belengo portalian/ gabaren erdian,/ jayo da gure Jesus/ estalpe batian/ Jayo da, Jayo da,etc".

("Olentzero, cabezudo sin inteligencia, dicen que anoche bebió de un odre de cinco arrobas. ¡Ah puerco barrigudo! He ahí, he ahí nuestro Olentzero empuñado su pipa y sentado. Espera merendar mañana con una bota de vino./ ¡Ha nacido, ha nacido el Hijo de Dios! ¡Ha nacido el motivo de nuestro gozo! En el portal de Belén, en medio de la noche ha nacido Jesús, en un pesebre").

Volver al inicio

<< Anterior | 1 | 2 | 3 | < 4 >

Buscador


Resultados

Encuestas

Copyright InfoPirineo S.C. - Todos los derechos Reservados - 1996-2008
Gestiona: InfoPirineo S.C. - CIF: G22202774 - Avda Sudiera 38 1º 4ª - Ainsa Huesca España - Tel: 902.056.133 - Fax: 974.51.06.37