Pirineo, Pirineos


La vuelta al Pirineo en 80 días. Etapas del GR11 (33 a 36)


Inicio Hemeroteca Artículos enlazados







1.- Índice - Index

2.- Introducción - Introduction

3.- Las etapas - Les étapes

4.- Medios de Comunicación - Médias

5.- Enlaces de interés - liens d´intérêt

6.- Agradecimientos - Remerciements
* En Gerona
* En Lleida
* En Huesca
* En Navarra
* En Francia
- Pais Vasco francés
- Bearn
- Altos Pirineos

Galería de imágenes / Galerie d'images

Foro: Comenta este artículo - ajouter un commentaire


Ver mapa de los GR - Voir plans des GR

34ª ETAPA: BURGUETE - ELIZONDO


Tiempo: 11 h.
Kilómetros: 33 (más alguno de regalo)
Dificultad: alta; es difícil seguir algunos tramos, especialmente si se echa la niebla.


Pirineo Pirineos
GR11 navarro
A la llegada a Roncesvalles hago un pequeño alto en el camino para contagiarme del espíritu del peregrino de Santiago. Siempre he pensado que no haría el camino, pero ¿quién sabe? Quizás sea solo cuestión de encontrar la época del año más propicia o la motivación oportuna. Mi cabeza barrunta posibilidades que quedarán archivadas en mi pequeño cajón desastre de cosas pendientes.

De Roncesvalles a Burguete hay un pequeño paseo que cubro separado de la ruta principal. De momento prefiero la soledad de la GR-11 a la masificación del peregrinaje.

En el Hostal Burguete me proporcionan todo lo que necesito para cuidar mi pierna; y a la noche disfruto de una exquisita cena mientras converso con Iñaki:
-¿Entonces cuál es el problema de la GR-11 en Navarra?
-Parece ser que la Federación de montaña Navarra hace ya unos años que no recibe subvención del gobierno Foral y decidieron descatalogar el sendero.
-Yo hace más de dos años que conozco la situación ¿y aún no le han puesto remedio?
-Ahora dicen que han llegado a un acuerdo y que este año habrá dinero, se comenta que ya están buscando voluntarios para empezar a marcar.
-¿Voluntarios? ¡No te puedo creer! –le digo– entonces ¿para qué necesitan el dinero, para pintura? Voluntarios han sido los que han ido marcando la senda por su propia iniciativa hasta ahora, ¿no? En fin, seguro que algo se nos escapa, no puede ser tan desastroso.


Pirineo Pirineos
Cariño matinal
Comienzo de buena mañana porque la jornada es larga y voy prevenido con el especial mal estado de las marcas en este tramo. Los primeros metros los hago junto a Martin un alemán afincado en Nueva York, me cuenta cosas interesantes sobre la vida en la tierra prometida –para algunos– y antes de que pueda rebatir sus ideas su camino toma dirección a Santiago y el mío a un laberinto. Al principio todo va bien y sigo la senda sin dificultad; pero conforme la senda se convierte en pradera y las marcas en un producto de primera necesidad, la orientación es cada vez más difícil en el entramado de pistas y de carreteras que no aparecen en mi mapa. Retrocediendo, desandando continuamente el camino al final consigo llegar al puerto de Urkiaga dos horas más tarde de lo que estaba previsto. No es una cuestión de horario, simplemente si me vuelvo a extraviar camino de Elizondo es posible que se me haga de noche en el monte; la tendinitis que arrastro me impide acelerar mi paso. Me resigno, tomo aire, me abrazo a un árbol para que me dé energía y me intento concentrar en las instrucciones que me han dado dos leñadores; aunque es bastante complicado sin conocer los nombres de los montes del lugar. Camino con mucha más precaución que en la primera mitad de la etapa y voy encontrando la senda a veces por mera intuición, a veces con la sospecha de que es la senda la que me encuentra a mí. Sin poder disfrutar del bonito paisaje ni del clima benigno que ha reinado durante el día, llego a Elizondo maldiciendo la negligencia de los responsables de que una senda de la importancia y la belleza de nuestra transpirenaica esté descatalogada desde hace varios años. Escaso favor le hacen a Navarra con la pobre imagen que se llevan ingleses, canadienses, estadounidenses, neozelandeses, polacos, japoneses, holandeses, alemanes...¿será que con los toros hay bastante?, ¿o quizás es porque no vale la pena mantener una senda como esta?. Total de lo más lejos que llegan es de Nueva Zelanda y Australia...

Mi más sincero agradecimiento a los particulares que voluntariamente han ido marcando algunos tramos; sin vuestro trabajo yo aún estaría en Isaba; o habría tomado un autobús para saltarme, muy a mi pesar, la belleza de esta tierra.


Pirineo Pirineos
Puesta de sol
34ème ETAPE: BURGUETE-ELIZONDO.

À mon arrivée à Roncevaux, je fais une petite halte pour m´imprégner de l´esprit du Chemin de Saint Jacques. J´ai toujours pensé que je ne ferai pas le Chemin. Mais, qui sait? Peut-être qu´il faut juste trouver l´époque de l´année la plus propice à ce voyage, ou la motivation opportune. Je garde toutes ces posibilités dans le coin de ma tête réservé aux choses qu´il me reste à faire.
De Roncevaux à Burguete, il y a un bout de chemin que je fais éloigné de la route principale. Pour le moment, je préfère la solitude du GR-11 a la massification du pélerinage.

À l´ Hostal Burguete, on me donne tout ce dont j´ai besoin pour soigner ma jambe, et, le soir, je profite d´un excellent repas tout en conversant avec Iñaki.
- C´est quoi alors le problème du GR-11 en Navarre?
- Il semble que cela fait déjà quelques années que la fédération de montagne de Navarre ne reçoit aucun subside du gouvernement de Navarre et ils ont décidé de retirer le GR des cartes et guides du fait de son piteux état.
- Ça fait plus de deux ans que je suis au courant de cette situation… ça ne s´est pas encore arrangé?
- Maintenant ils disent qu´ils se sont mis d´accord et que, cette année, il y aura des fonds, on dit qu´ils cherchent des volontaires pour commencer le marquage.
- Des volontaires? Je ne peux pas le croire. –lui dis-je– dans ce cas, pourquoi est-ce qu´ils ont besoin de l´argent, pour la peinture? Ce sont bien des volontaires qui ont pris l´initiative de marquer le chemin jusqu´à présent, non? Enfin, il y a sûrement quelque chose qui nous échappe, la situation ne peut pas être aussi désastreuse.

Je commence de bon matin car la journée va être longue et je suis prévenu que cette étape est très mal marquée. Je marche mes premiers mètres avec Martin, un allemand qui vit à New York, il me raconte des anecdotes intéressantes sur la vie en terre promise –pour certains– et avant de pouvoir réfuter ses idées, nos chemins bifurquent: le sien vers Saint Jacques de Compostelle, et le mien vers un labyrinthe. Au début, tout va bien et je suis le sentier sans difficultés, mais, au fur et à mesure, le sentier devient prairie et les marques un produit de première nécessité, s´orienter devient chaque fois plus difficile dans l´entrelacement de pistes et de routes qui n´apparaissent pas sur ma carte. Je reviens sur mes pas, refait, jusqu´au bout et à longueur de temps, le chemin à l´envers. J´arrive enfin au col de Urkiaga, deux heures plus tard que prévu. Ce n´est pas une question d´horaires, simplement, si je continue à me perdre sur le chemin d´Elizondo, il est posible que la nuit tombe alors que je suis encore en montagne, et la tendinite dont je souffre ne me permet pas d´accélérer le pas. Je me résigne, respire fort, m´accroche à un arbre pour qu´il me transmette son énergie et j´essaye de me concentrer sur les instructions que m´ont données les bûcherons, même si c´est assez diffcile sans connaître les noms des montagnes du lieu. Je marche beaucoup plus précautionneusement que lors de la première moitié de l´étape et je trouve le sentier parfois par simple intuition, parfois animé du doute que c´est le sentier qui m´a trouvé et non pas l´inverse. Sans pouvoir profiter du beau paysage, ni du temps agréable qu´il a fait pendant toute la journée, j´arrive à Elizondo en maudissant la négligence de ceux qui sont responsables d´avoir fait disparaître des cartes depuis déjà plusieurs années, un sentier de l´importance et de la beauté de la Grande Randonnée. C´est faire bien peu d´honneurs à la Navarre, car c´est l´image que gardent tous les Anglais, les Canadiens, les Américains, les Néo Zélandais, les Polonais, les Japonais, les Allemands… qui viennent la visiter. Parce que, question image, on dirait que ça suffit avec la corrida. Qu´importe? Les touristes ne viennent pas de si loin, juste de Nouvelle Zélande et d´Australie…

Je voudrais remercier du fond coeur les particuliers qui, volontairement, ont marqué certaines parties du GR. Sans votre travail, je serais encore à Isaba, ou j´aurai pris un bus et aurait évité, à regret, de passer par ces belles terres.


Imágenes de la jornada - images du jour

Comenta este artículo - ajouter un commentaire
Volver al inicio - retour au début



<< Anterior | 1 | < 2 > | 3 | 4 | 5 | Siguiente >>

| Imprimir | Enviar |
Buscador
Recibe nuestro boletin de noticias
Email:
Ofertas viajes

Apartamentos situados en el centro de Ainsa completamente nuevos. Descubra la belleza de esta localidad medieval declarada Conjunto Historico Artístico.

Ofertas

Nueva promoción a la venta de 16 Apartamentos de 62 a 65 m2 utiles con garajes y trasteros. Construidos en piedra, madera, pizarra con materiales de máxima calidad.


Resultados

Encuestas

Copyright InfoPirineo S.C. - Todos los derechos Reservados - 1996-2008
Gestiona: InfoPirineo S.C. - CIF: G22202774 - Avda Sudiera 38 1º 4ª - Ainsa Huesca España - Tel: 902.056.133