Merli ocupa un pequeño asentamiento de montaña en el municipio de Isábena, bajo la sierra del Chordal. Su emplazamiento mira hacia el valle de Bacamorta y la cuenca del río Isábena, en un territorio de transición entre dos paisajes y tradiciones ribagorzanas.

Las casas de piedra y la ganadería mantienen el carácter del núcleo. Merli se visita con calma: sus calles, los muros tradicionales y las vistas justifican detenerse, sin confundirlo con Esdolomada ni con otros pueblos del municipio.