Receta tradicional · Sobrarbe y Ribagorza · Pirineo aragonés
Chiretas del Alto Aragón
Una de las recetas más singulares del Alto Aragón: pequeños saquitos de tripa de cordero rellenos de arroz, casquería y especias, cocidos lentamente. La preparación conserva el carácter de la cocina festiva y de aprovechamiento del Sobrarbe y otras comarcas pirenaicas.
Cómo preparar chiretas del alto aragón
Preparación: 40 min · Cocción: 75 min. Los tiempos son orientativos y dependen de los ingredientes y las cantidades.
- Preparar los ingredientes. Solicita en la carnicería los despojos y las tripas ya correctamente limpios y aptos para cocinar. Corta el estómago en piezas rectangulares, de tamaño adecuado para formar saquitos.
- Trocear los menudos. Escalda el corazón y el pulmón durante unos diez minutos y pícalos muy finos. Pica también el tocino, el ajo, la cebolla si la utilizas y el perejil.
- Mezclar el relleno. En un recipiente amplio, une la casquería, el tocino, las hierbas y el arroz sin cocer. Añade pimienta, sal moderada y una pequeña pizca de canela. Mezcla hasta repartir los ingredientes.
- Formar y coser las chiretas. Coloca una porción de relleno sobre cada fragmento de tripa, dóblalo y cóselo con hilo de cocina apto para alimentos. Deja holgura: el arroz aumentará de volumen durante la cocción.
- Cocer a fuego suave. Coloca las chiretas en abundante agua o caldo suave con las verduras. Cuando arranque el hervor, baja el fuego y cocina alrededor de 60–75 minutos, según el tamaño. Deben quedar completamente cocidas, incluido el interior del relleno.
- Servir. Retira las chiretas con cuidado y deja reposar unos minutos. Se pueden servir calientes, o cortar en rodajas cuando enfríen y dorarlas ligeramente en la plancha.
Consejos y variantes
- La elaboración de casquería exige comprar producto inspeccionado y manipularlo en frío; no utilices tripas sin preparar profesionalmente.
- No aprietes el relleno: el arroz necesita espacio para hidratarse.
- El tiempo exacto depende del tamaño. Comprueba la cocción total del arroz y de la casquería; si tienes duda, prolonga la cocción.
- Se trata de una variante doméstica representativa, no de una fórmula única para todo el Alto Aragón.
Tradición y territorio
Las chiretas se asocian especialmente a las cocinas del Sobrarbe, Ribagorza y otros territorios altoaragoneses. Se elaboraban aprovechando distintas partes del cordero y hoy siguen presentes en recetarios familiares y establecimientos especializados. Existen versiones locales que cambian los menudos, la cantidad de arroz o el punto de especias.
En Sobrarbe puedes profundizar en la cultura gastronómica de Aínsa, Bielsa, el valle del Cinca y los pueblos del alto valle del Ara.




